哎呀呀,冬奥会来了!是不是除了那燃到爆的速度与 *** ,还对各种“看不懂”的项目感到困惑?别怕,小编今天带你一次秒懂中英文双语运动项目,保证你看完都能翘着二郎腿“嘴炮”一番。准备好了吗?冲鸭!
先说说最火的温馨提示:每到冬奥,你会发现“speed skating”和“short track speed skating”差了个“短跑大战”。简称:长道速滑和短道速滑。长道速滑(Speed Skating)像你在公园溜冰的那种大场地,一圈是400米,像在跑“马拉松”版的冰上运动;短道速滑(Short Track Speed Skating)就像地铁站里的“地铁快线”,一圈只有111米,精彩 *** 得眼睛都眨不出来!
然后,咱们能不能聊聊“冰壶”?这个运动满满的“斯诺克+拽棒”既有策略性又有点“偶像剧”范儿。北极圈的运动“Curling”,就像家里的“拉仔拉弹”玩意儿,只不过是在冰面上“推推推”,看谁手巧,滚出最漂亮的“花”图案。不用担心,投掷动作轻松到不用练成奥运神手,但要讲究一点点技巧,否则“失之毫厘,谬以千里”。
再来个“雪车”。没错,就是那个“像过山车”的雪地大冒险!“Luge”,让你直线飙滑,像极了“我踩了油门,瞬间飙到天黑”,简直就是车轮上的“飞天猪”。“Bobsleigh”或者“toboggan”更像“后座 *** ”,一大队人坐在“飞船”里,吓得直叫“保命”可还行?尽管动力蛮猛,但简直是“冬奥跑酷版”。
你还知道“滑雪”系列?“Giant Slalom”大回转,像在“抖音”上看别人飙车的那种漂移感,想象一下速度感爆棚,风在耳边呼啸,绝对是“飙车界的“老司机”可说”。“Ski Jumping”则是“飞天遁地”的高手表演,把跳台变成了“天梯”,能飞多远,谁比得过?这可是“地球飞人”的终极梦想哦!
别忘了“雪橇越野”,即“Cross-country skiing”。想象一下奔跑在白雪皑皑的山林,穿着滑雪板“疯狂”奔跑,体验一把“马拉松跑”的 *** ,又不像跑步那么“心碎”。这运动集耐力和技巧于一身,简直就是“长跑界的冰雪战士”。
还有“自由式滑雪(Freestyle Skiing)”和“跳台滑雪(Ski Jumping)”。自由式滑雪像跳舞一样,旋转、空中翻腾,亮点不断;跳台滑雪呢?简直就是“飞天猪”版奥运!运动员从高高的跳台“飞”出去,像“超人”一样“飞翔”,落地那一瞬间,不知道是不是都在心里“喊妈”。
当然啦,有些项目虽然名字陌生,却也是冬奥最吸引人的一块儿,比如“Nordic combined”,结合了越野滑雪和跳台滑雪的“组合拳”。可以想象运动员一边“狂奔”一边“飞翔”,根本就像“超人与猎人”的结合体,既需要耐力也需要爆发力,真不愧是“全能战士”。
除了运动本身,这些项目用英语咋说?“Ice Hockey”就是咱熟悉的“冰球”;“Biathlon”融合了“射击+越野滑雪”,简直是“战神+雪狐”的完美结合。有趣的是,这些单词背后还藏着“冷到炸裂的文化故事”。
总之,玩转冬奥知道这么多英文名,秒变“International Winter Olympian”,还不快快记住?看比赛的时候,不妨试试用英文明明“秀一下”,往后还能跟外国友人“谈天说地”,走到哪都不怕“出丑”。让我们穿上“滑雪服”,带上“护目镜”,迎接这个“冰天雪地”的狂欢季节吧!不过,敢问一句,这些运动谁最能“飞”得更高?