足球比赛结果算加时吗英语？听了这个问题你会笑出声吗？
足球比赛结果算加时吗英语？听了这个问题你会笑出声吗？
哎呀，说到足球，谁都知道这个运动简直就是 *** 四溢、争得你死我活的“人生大戏”。比赛中，一不留神就能忽略“加时”这个细节，尤其是对那些刚入门的球迷朋友们来说，英语里怎么表达“足球比赛结果算加时吗”，简直就像在解密足球的神秘符号一样。别着急，小编今天就带你深入挖掘这玩意儿背后的英语秘密，一探究竟！
首先，咱们得搞清楚什么叫“加时”。在足球比赛中，当两队在常规时间（90分钟）结束后打平，就会进入“加时赛”，也叫“extra time”。这段时间通常是两个15分钟的小节，死活要分出胜负。很多新手球迷可能会问：“比赛结果算加时吗？”在英语里，怎么说？这问题怎么翻也得翻个底朝天去！
在英语中，“加时”一般用“extra time”或者“overtime”（美国英语）来表达。这两个词的用法稍有差别。英国足球界偏爱用“extra time”，而美国一些体育运动会用“overtime”。所以，要问“比赛结果算加时吗？”可以说成：“Does the match result include extra time?”或者“Is the result after extra time?”注意，这里“result”指的就是比赛最终成绩或者结果。
还有一种说法是：“Is the final score considering extra time?” 这个实际上问的是“最终得分是否包括了加时”。如果你是在和朋友讨论比赛情况，或者在看直播时关心这个问题，这样的句式就非常方便。比如：“Hey, does the score you mentioned include extra time?”（嘿，你说的那个比分是包括加时在内的吗？）
有趣的是，有些人可能会迷糊：“Wait, so during the game, does the result already include extra time?” 这句话可以帮你搞明白：在比赛进行中，结果还没揭晓，但在统计最终结果时，是不是要加上“extra time”里的内容。一句话问清楚其实比一堆绕口令还方便！
表面上看，说“算加时吗”简单明了，但实操中，很多英语表达还藏着“文化裂缝”。比如NBA的“overtime”就特别常见，热血的比赛常常会调侃：“我们是在打加时还是开了‘加时’大餐？”但足球迷会说：“Did the match go into extra time?” 这其实等于在问：“比赛有没有踢到加时？”一句话堵住了你对比赛阶段的疑惑。
如果你是个热衷海外看球的“老铁”，还会经常听到：“The game was decided after extra time”——也就是说比赛最后结果在加时后揭晓。这句话用得很地道，告诉你比赛是在“extra time”阶段完成了逆转。而且，你还能用“the result after extra time”来问：“比赛在加时后结果怎么样？”，体现了你的英语水平蹭蹭上涨。
不过要注意，有的比赛会出现“点球大战”，英语里常用“penalty shootout”来描述这个环节。比如：“The match was decided in a penalty shootout after extra time”——意思是比赛在加时后进行了点球大战，最后由点球决定胜负。说到这里，大家是不是觉得足球真的是“智商和勇气的终极考验”？
那么，关于“比赛结果算加时吗”这个问题的英语表达，其实还可以变换出很多花样，比如：“Does the final result include extra time or just regular time?”或者“Are we counting extra time in the final score?” 这些都让你的表达更丰富多彩，翻译也更地道。
当然啦，也有一种趣味说法，有的网友喜欢用 *** 梗调侃：“比赛是不是被‘加时’附体了？”英语中可以说：“Is the game possessed by extra time?” 这句带点幽默感，既物理幻想，又能制造共鸣。毕竟足球不就像一场“鬼怪追逐战”嘛，有时候真是“鬼知道”比赛最后花了多长时间。
总结一下，如果你想问“这场比赛结果算加时吗”，参考的英语表达大致有：“Does the result include extra time?”、“Did the match go into extra time?”、“Was the final score after extra time?”、或者“Is the result considering extra time?”，这些都能帮你把问题说得清清楚楚，酷炫十足。不知道，看完这些，是否已经开始暗自“盘算”下一场比赛用英语怎么问是不是加时的事情了？
